The $208.7 billion California State Teachers’ Retirement System committed more than $3 billion to venture capital.