Pension funds and endowments have been the backbone of the hedge fund industry for much of the past decade. But many of these institutional investors are now turning away from the $3tn-in-assets sector, dismayed by high fees and relatively lacklustre returns.